With whom do I have the pleasure (of speaking)?, Who is calling?, Who is speaking?, Who's this?
Restricciones alimentarias, restricciones en la dieta, restricciones dietéticas, [here] comidas prohibidas, [here] lista de comidas por evitar
Periodo postoperatorio, etapa post-quirúrgica, fase posoperatoria, periodo posterior a la operación, periodo posterior a la cirugía
De venta sin receta (médica), de venta sin fórmula (médica), de venta libre, sin receta (médica), sin fórmula (médica), no recetados (por un/a médico/a)
Pertenencias, artículos personales, objetos personales, enseres, efectos personales, posesiones personales
Objetos de valor, artículos valiosos, enseres de valor, efectos valiosos, [here] cosas de valor
(persona) contacto en caso de emergencias, persona a contactar si hay una emergencia, [here] persona con la que nos podamos comunicar en caso de emergencia, persona a informar en caso de una urgencia
Instrucciones para darle de alta, [here] instrucciones postoperatorias, [here] indicaciones posoperatorias, [here] instrucciones post-quirúrgicas, [here] instrucciones para después de la operación, [here] instrucciones posteriores a la cirugía, indicacion
Ropa suelta, prendas anchas, ropa amplia, ropa holgada, ropa que le quede floja
Registrarse para la cita
Bata, camisón
Consultorio (médico) del Doctor X, despacho del Doctor X, officina del Doctor X
Aguja intravenosa, aguja endovenosa, vía para el suero, vía para el gota a gota
Consentimiento para la anestesia
Sala de espera(s)
[here] algo liviano para comer, [here] merienda, [here] comida liviana, [here] bocado, [here] refrigerio
Uñas postizas, uñas de acrílico
Esmalte de color para las uñas, pintaúñas de color, barniz de color para las uñas, pintura de color para las uñas, laca de color para las uñas
Llamada preoperatoria, llamada pre-quirúrgica, llamada previa a la operación, llamada anterior a la cirugía
[here] registrarse
A más tardar a las X horas, a las X horas a más tardar, [here] como máximo a las X horas
Procedimiento (quirúrgico), intervención (quirúrgica), operación (quirúrgica), cirugía
Sala de recuperación
Sala preoperatoria, sala pre-quirúrgica
Documentos para darle de alta, formularios para darle la salida, papeles para darle el alta